Important notice: we will respond to all open ticket requests up until November the 1st. After this date, we will be unable to process the ticket requests here on Ticksy.

Okay
  Public Ticket #1742878
Language of the theme
Closed

Comments

  •  1
    PalindromoDigital started the conversation

    Hi there,

    I need to change the language of the theme to Spanish. Secifically because I need to change the "Next project" button in the portfolio section to "Siguiente proyecto" 

    The thing is, I already went to sahel.pot archive and changed "Next article" to "Siguiente articulo" but the word project seems to be non-existent in the sahel.pot archive. I already tried everything and it didn't work. 

    Is there something I can do?

    I'm attaching the text that I changed and the one that I can't change.

    Thank you for your help.

    Best regards,

    Oswaldo

  •  1,845
    Elated replied

    Hi Oswaldo,

    Welcome to your support management and thank you for choosing Sahel!

    Which plugin do you use for translation? 

    Note that when translating labels from plugins, you will generate files like domain-RU.mo and domain-RU.po.And you need to rename these to follow this example: core-plugin-ru_RU.mo and core-plugin-ru_RU.po.

    This is part of the Sahel Core plugin (everything related to the portfolios) and if you use, for example, Loco translate you will have to navigate to Loco translate > Plugins and choose Core plugin to translate. 

    Best regards,

    Marie


    The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform. 

    Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time. 

    If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.

    Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.

    Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.

  • movi57 replied

    Hi there,

    Same problem as Palindromo, can't find the string to translate, not at theme neither at plugin, "next and previous project" at portfolio. Using Loco Translation

    Tnx in advance guys, nice theme.

  •  1,845
    Elated replied

    Hello movi57,

    Please note that you can translate / change mostly all theme labels using some plugin for translation such as Loco translate plugin, but some of these labels can be changed only directly within the code or with some custom css.

    You can try to add this css underneath in Appearance >> Customize >> Additional CSS field:

    .eltdf-ps-navigation.eltdf-ps-navigation-floated .eltdf-ps-next a.on, .eltdf-ps-navigation.eltdf-ps-navigation-floated .eltdf-ps-prev a.on {    font-size: 0;}
    .eltdf-ps-navigation.eltdf-ps-navigation-floated .eltdf-ps-next a.on:before {    font-size: 11px;    letter-spacing: .3em;    text-transform: uppercase;    line-height: 15px;    content: 'NEEEXT';}
    .eltdf-ps-navigation.eltdf-ps-navigation-floated .eltdf-ps-prev a.on:before {    font-size: 11px;    letter-spacing: .3em;    text-transform: uppercase;    line-height: 15px;    content: 'PREEEV';}

    screenshot-12139.png

    * Theme labels can be changed or translated to your language with poedit software which is native wordpress way - following guide may be helpful http://code.tutsplus.com/tutorials/translating-your-theme--wp-25014 (read from point 3) or any other plugin for translation such as Loco translate plugin https://wordpress.org/plugins/loco-translate/ and here is beginners guide https://localise.biz/wordpress/plugin/beginners

    For any other issue you are facing please feel free to ask us and we will assist you as soon as possible. I will give my best to help you building your site.

    Thanks & Regards, Vlada


    The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform. 

    Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time. 

    If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.

    Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.

    Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.

  • MoreaZaragoza replied

    Hello Vlada.

    Yes, I know how to  translate mostly any label with Loco Translation (I'm using many years ago for unilangual sites) tnx u very much. Also I know how to implement throughout CSS, just check your code and fix it  adding to your .pot file.

    Thanks for your help.

  •  1,845
    Elated replied

    Hi,

     I just opened sahel-core.pot file that contains these labels for translation 

    3742997409.png

    As you can see all of them are there, so there must be a mistake in the configuration of Loco Translate plugin.

    You can find this POT file inside wp-content\plugins\sahel-core\languages

    Giovanni


    The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform. 

    Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time. 

    If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.

    Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.

    Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.

  • MoreaZaragoza replied

    Hello again,

    Sorry guys, I'm afraid there's a missanderstood I am working with Brynn Core not Sahel Core, and there are same strings, but doesn't work on a single portfolio, any change after translate it with Loco plugin.

    Thanks in advance.

  •  1,845
    Elated replied

    Hi,

    To translate any label in the theme, you would have to use a 3rd party plugin, such as WPML or Loco Translate or Polylang.

    This way, you'd be able to translate string of any kind, including the Widget Area names and titles, as well as WooCommerce labels. These plugins are quite straight-forward and easy to use even for the least experienced users. Have in mind that only WPML is tested with our themes, so others might not work perfectly with every element of the theme, but from the feedback of our users, in most cases, there are no problems. 

    We are here if you have any additional questions.

    Best Regards,  Mike


    The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform. 

    Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time. 

    If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.

    Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.

    Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.

  • MoreaZaragoza replied

    HI,

    Please, Mike, just try to read the earlier posts, please... I think again what you are asking to.

    "Sorry guys, I'm afraid there's a missanderstood I am working with Brynn Core not Sahel Core, and there are same strings, but doesn't work on a single portfolio, any change after translate it with Loco plugin."


    I use Loco Translate for translations years ago, also WPML when there's a multilanguage site.. please, check your .pot file at Core Plugin... Sahel Core Plugin. I attached one screenshot at earlier post also. If you consider this is my mistake, it will be apreciate you attach any screenshot with these two string translate to any language you want.


    Thanks in advance.

  • MoreaZaragoza replied

    Hey guys,

    I'd found the bug onto your php files.

    File affected: wp-content--> plugins --> brynn-core --> post-types --> portfolio --> templates --> single --> parts --> navigation.php

    Solution in the attachments. Please, update this file in future updates.

    Kind regards.



  •  1,845
    Elated replied

    Hello MoreaZaragoza,

    I've just checked this out on our end and it seems like you are right >>

    1754001257.png

    I will pass it to our developers and they will try to implement it in the next theme update. Thank you and sorry for the trouble.

    If you need any further assistance, please feel free to ask and we will gladly assist.

    For any other issue you are facing please feel free to ask us and we will assist you as soon as possible. I will give my best to help you building your site.

    Thanks & Regards, 
    Vlada


    The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform. 

    Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time. 

    If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.

    Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.

    Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.