Important notice: we will respond to all open ticket requests up until November the 1st. After this date, we will be unable to process the ticket requests here on Ticksy.
Welcome to your support management and thank you for choosing our theme!
The easiest way to achieve this is by installing a translating plugin such as WPML or Loco Translate or Polylang.
This way, you'd be able to translate a string of any kind, including the Widget Area names and titles, as well as WooCommerce labels. These plugins are quite straight-forward and easy to use even for the least experienced users. Have in mind that only WPML is tested with our themes, so others might not work perfectly with every element of the theme, but from the feedback of our users, in most cases, there are no problems.
Additionally, if you want to manually translate some strings and go more into details, you can use some translation software like Poedit.
Note that when translating labels from plugins, you will generate files like domain-RU.mo and domain-RU.po. And you need to rename these to follow this expample: core-plugin-ru_RU.mo and core-plugin-ru_RU.po.
Hello.
I want to know, where can I change this three words to something else?
(look an attachment)
For example:
Changing "Category" to "Photographer:"
Hello,
Welcome to your support management and thank you for choosing our theme!
The easiest way to achieve this is by installing a translating plugin such as WPML or Loco Translate or Polylang.
This way, you'd be able to translate a string of any kind, including the Widget Area names and titles, as well as WooCommerce labels. These plugins are quite straight-forward and easy to use even for the least experienced users. Have in mind that only WPML is tested with our themes, so others might not work perfectly with every element of the theme, but from the feedback of our users, in most cases, there are no problems.
Additionally, if you want to manually translate some strings and go more into details, you can use some translation software like Poedit.
Note that when translating labels from plugins, you will generate files like domain-RU.mo and domain-RU.po. And you need to rename these to follow this expample: core-plugin-ru_RU.mo and core-plugin-ru_RU.po.
Helpful reading:
https://code.tutsplus.com/tutorials/translating-your-theme--wp-25014
If this sounds complicated, let us know and we will give you more detailed instructions.
Best regards,
John
The Elated Support Center has been moved to our centralized support platform.
Please note that any existing tickets prior to this change will be answered right here on Ticksy, and in due time.
If you wish to submit a new support request, for all new inquiries please head on to our Help Center.
Elated Themes is part of Qode Interactive – the home of 300+ premium WordPress themes.
Don’t forget to sign up for our newsletter and be the first to find out all the latest news.